Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

מי פתי

  • 1 be fair game

    פתי, שאפשר להתלוצץ על חשבונו
    * * *
    ונובשח לע ץצולתהל רשפאש,יתפ

    English-Hebrew dictionary > be fair game

  • 2 easy believed is easy deceived

    פתי מאמין לכל דבר
    * * *
    רבד לכל ןימאמ יתפ

    English-Hebrew dictionary > easy believed is easy deceived

  • 3 gullible person

    פתי, תם, נוח להתפתות
    * * *
    תותפתהל חונ,םת,יתפ

    English-Hebrew dictionary > gullible person

  • 4 April fool

    n. פתי של האחד באפריל
    * * *
    לירפאב דחאה לש יתפ

    English-Hebrew dictionary > April fool

  • 5 cheatable

    adj. שניתן להונות אותו, שאפשר לרמותו, תמים, פתי
    * * *
    יתפ,םימת,ותומרל רשפאש,ותוא תונוהל ןתינש

    English-Hebrew dictionary > cheatable

  • 6 cully

    n. שוטה, פתי; אדם שקל לרמותו; ידיד; חבר; ברנש (בלשון הדיבור)
    * * *
    (רובידה ןושלב) שנרב ;רבח ;דידי ;ותומרל לקש םדא ;יתפ,הטוש

    English-Hebrew dictionary > cully

  • 7 daw

    [dɔː]
    n. טיפש, שוטה; פתי; ברדה (ציפור ממשפחת העורבים)
    * * *
    (םיברועה תחפשממ רופיצ) הדרב ;יתפ ;הטוש,שפיט

    English-Hebrew dictionary > daw

  • 8 dotterel

    [dot·ter·el || 'dɒtrəl]
    n. חופני הצווארון הגדול, סוג של עוף אירופאי החי ליד חופים (ממשפחת החופמי); פתי
    * * *
    יתפ ;(ימפוחה תחפשממ) םיפוח דיל יחה יאפוריא ףוע לש גוס,לודגה ןוראווצה ינפוח

    English-Hebrew dictionary > dotterel

  • 9 dottrel

    n. חופני הצווארון הגדול, סוג של עוף אירופאי החי ליד חופים (ממשפחת החופמי); פתי
    * * *
    יתפ ;(ימפוחה תחפשממ) םיפוח דיל יחה יאפוריא ףוע לש גוס,לודגה ןוראווצה ינפוח

    English-Hebrew dictionary > dottrel

  • 10 dumbjohn

    n. (סלנג) פתי, סכל, נוח להתפתות
    * * *
    תותפתהל חונ,לכס,יתפ (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > dumbjohn

  • 11 dupe

    [djuːp]
    n. פתי
    v. לרמות, להוליך שולל
    * * *
    ללוש ךילוהל,תומרל
    יתפ

    English-Hebrew dictionary > dupe

  • 12 easy mark

    n. מטרה קלה; אדם טיפש שקל לרמותו, פתי
    * * *
    יתפ,ותומרל לקש שפיט םדא ;הלק הרטמ

    English-Hebrew dictionary > easy mark

  • 13 fall guy

    n. שעיר לעזאזל, מי שתולים בו את האשמה למרות שאינו אחראי למעשה; פתי, מי שקל לרמותו
    * * *
    ותומרל לקש ימ,יתפ ;השעמל יארחא וניאש תורמל המשאה תא וב םילותש ימ,לזאזעל ריעש

    English-Hebrew dictionary > fall guy

  • 14 greenhorn

    n. טירון(סלנג); מתחיל(סלנג); פתי(סלנג)
    * * *
    (גנלס)יתפ ;(גנלס)ליחתמ ;(גנלס)ןוריט

    English-Hebrew dictionary > greenhorn

  • 15 gudgeon

    [gudg·eon || 'gʌdʒən]
    n. קברנון, דג החי במים מתוקים; תם, פתי, המאמין בנקל לכל דבר, מי שקל לרמותו; פתיון, פיתוי; (במכונות) גליל, בוכנה, פיר, מוט; (בספינה) פותת ההגה
    * * *
    הגהה תתופ (הניפסב) ;טומ,ריפ,הנכוב,לילג (תונוכמב) ;יותיפ,ןויתפ ;ותומרל לקש ימ,רבד לכל לקנב ןימאמה,יתפ,םת ;םיקותמ םימב יחה גד,ןונרבק

    English-Hebrew dictionary > gudgeon

  • 16 guerdon

    [guer·don || 'gɜrdən /'gɜːd-]
    n. קברנון(דג); פתי
    * * *
    יתפ ;(גד)ןונרבק

    English-Hebrew dictionary > guerdon

  • 17 gull

    [gʌl]
    n. שחף(עוף-ים); פתי(סלנג)
    v. לרמות, לפתות
    * * *
    תותפל,תומרל
    (גנלס)יתפ ;(םי-ףוע)ףחש

    English-Hebrew dictionary > gull

  • 18 gullible

    [gul·li·ble || 'gʌləbl]
    adj. פתי; תם; שקל לרמותו
    * * *
    ותומרל לקש ;םת ;יתפ

    English-Hebrew dictionary > gullible

  • 19 innocent

    ['in·no·cent || ɪnəsnt]
    n. חף מפשע; תמים; פתי; ילד קטן
    adj. חף מפשע; תמים; תם; לא מזיק; זכאי (במשפט)
    * * *
    ןטק דלי ;יתפ ;םימת ;עשפמ ףח
    (טפשמב) יאכז ;קיזמ אל ;םת ;םימת ;עשפמ ףח

    English-Hebrew dictionary > innocent

  • 20 patsy

    [pat·sy || 'pætsɪ]
    n. שעיר לעזאזל; פתי, פרייר
    * * *
    ריירפ,יתפ ;לזאזעל ריעש

    English-Hebrew dictionary > patsy

См. также в других словарях:

  • פתי — תם, תמים, מתפתה על נקלה, מאמין לכל דבר, חסר דעת, שוטה, טיפ …   אוצר עברית

  • פתי מאמין לכל דבר — תמים, נאיבי, כסיל {{}} …   אוצר עברית

  • פרייר — פתי, מאמין לכל דבר, מסכים לכל בקשה, טיפש, מטומט …   אוצר עברית

  • שקל לרמותו — פתי, תם, כסיל, טמבל …   אוצר עברית

  • אוויל — שוטה, חסר דעה, חסר דעת, טיפש, פתי, סכל, כסיל, מטומטם, בור, אידיוט, ת …   אוצר עברית

  • אויל — שוטה, חסר דעה, חסר דעת, טיפש, פתי, סכל, כסיל, מטומטם, בור, אידיוט, ת …   אוצר עברית

  • כסיל — טיפש, אוויל, בור, חסר דעת, פתי, אידיוט, טמבל, ליצן, לץ, שוטה, פשוט, עם הארץ; אוריון, קבוצת כוכבים מזהירה בשמי החורף, קבוצת כוכבים שבת (אסטרונומיה) …   אוצר עברית

  • כפתי מאמין לכל דבר — כמו פתי, בנאיביות, בתמימות, בפשטות, בחוסר תחכום {{}} …   אוצר עברית

  • לא פרייר של אף אחד — לא פתי, אי אפשר לנצל אותי, לא עשו אותי באצבע (בסלנג) {{}} …   אוצר עברית

  • נאיבי — adj. תמים, תם, לא מתוחכם, לא פקחי, ילדותי, חסר חכמת חיים, פתי, מאמין לכל דב …   אוצר עברית

  • עבות — 1 adj. עבה, עב, רחב, שמן, גדול, מגושם; צפוף, סמיך, צמיג, מעובה, דחוס, סבוך, מסועף, מסובך, מפוצל, מפותל, קשו 2 חבל, כבל, קשר, שלשלת, חוט, פתי …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»